Hanazakari no Kimitachi e (drama)

14 03 2009

Hanazakari no Kimitache e

Título: 花ざかりの君たちへ ~イケメン♂パラダイス~
Título (romaji): Hanazakari no Kimitachi e ~Ikemen ♂ Paradise~
Título inglés: For you in full bloom (blossom) ~Hotties ♂ Paradise~
Título español: Floreceré para ti ~El paraíso de jóvenes atractivos~
Episodios: 12 + Especial
Género: Romance, Comedia, Shounen-ai
Cadena: Fuji TV
Emisión: 03/07/2007 – 18/09/2007
Tema de apertura: Ikenai Taiyo de Orange Range
Tema de clausura: Peach de Otsuka Ai
Otros temas:
My love de Kawashima Ai
Boom Boom Boom de Go Hiromi
Paradise Ginga de Hikaru Genji
Tomaranai Ha~Ha de Yazawa Eikichi
Girlfriend de Avril Lavigne
Dramas relacionados: Hanazakari no Kimitachi e (Especial) y Hua Yang Shao Nian Shao Nu

hanazakari no kimitachi e

DE QUE VA?
Ashiya Mizuki es una chica japonesa que vive en los Estados Unidos, y decide mudarse a Japón e ir a la misma escuela en la que va un ex atleta de salto alto, alejado por una lesión en sus tendones, a la cual ella admira mucho y decide ayudar a volver a saltar. Pero Sano Izumi asiste a un internado exclusivamente masculino, así que Ashiya Mizuki decide disfrazarse como un chico para cumplir el sueño de ayudarlo a sonreir nuevamente y de que Sano vuelva a saltar… lo que no imaginó es que iba a encontrarse con un sinfín de situaciones y personajes que cambiarían su vida su forma de pensar… pese a ello, ella se empeña cada día con una sonrisa para lograr abrir esa fortaleza de hielo que es la vida del chico que le cautivó.

Hana kimi japonesa

PROTAS:
Horikita Maki es Ashiya Mizuki
Oguri Shunes Sano Izumi
Ikuta Toma es Nakatsu Shuichi
Konno Mahiru es Hara Akiha
Kamikawa Takaya es Umeda Hokuto
Matsuda Seiko es Tsubaki
Ukaji Takashi es Sawatari
Kobayashi Susumu es Yoshioka
Okada Yoshinori es Ashiya Shizuki
Daito Shunsuke es Sano Shin
Shirota Yu es Kagurazaka Makoto
Moriguchi Yoko es Nanba Io
Harada Natsuki es Tanabe Kanako
Yamazaki Hajime es Ashiya Takumi
Tsutsui Mariko es Ashiya Eiko
Inagaki Goro es Kitahama Noburo
Sugimoto Tetta es Sano Takehiko

hana kimi japonesa

Estudiantes del 1er Dormitorio

Ishigaki Yuma es Tennouji Megumi
Takahashi Mitsuomi es Daikokucho Mitsuomi
Takeda Kohei es Kitahanada Kouhei
Suzuki Ryohei es Akashi Souichiro
Sato Yuuichi es Tetsukayama Shota
Hayakawa Ryo es Gotenyama Sakyo
Matsushita Kouji es Shojaku Ren
Nishiyama Sousuke es Shichido Souma
Hagiwara Tatsuya es Ishikiri Hiroto

Estudiantes del 2do Dormitorio

Mizushima Hiro es Nanba Minami
Kimura Ryou es Senri Nakao
Okada Masaki es Sekime Kyogo
Yamamoto Yusuke es Kayashima Taiki
Igarashi Shunji es Noe Shinji
Mizobata Junpei es Saga Kazuma
Sakimoto Hiromi es Kyobashi Arata
Chiyo Shota es Yodoyabashi Taichi
Tajima Ryo es Arashiyama Jyo
Shimegi Enoku es Tannowa Kyoichi
Okada Hikaru es Takaida Riku
Ikeda Jun es Kamishinjo Itsuki
Shibasaki Keisuke es Minase Manato

Estudiantes del 3er Dormitorio

Kyo Nobuo es Himejima Masao (Oscar M. Himejima)
Kato Keisuke es Yao Hikaru
Watanabe Toshihiko es Imamiya Noboru
Takahashi Yuta es Shijyo Haruki
Matsuda Shouichi es Kuzuha Junnosuke
Miyata Naoki es Saiin Tsukasa
Furuhara Yasuhisa es Ogimachi Taiyou
Ojima Naoya es Kaizuka Kouhei
Suzuki Kouta es Uenoshiba Kanata
Nakata Yuuya es Katabiranotsuji Ken
Kawakami Yu es Korien Genji

Estudiantes de St. Blossom
Iwasa Mayuko es Hanayashiki Hibari
Matsuda Madoka es Kishizato Juri
Kiritani Mirei es Amagasaki Kanna
Kurose Manami es Imaike Komari
Taira Airi es Abeno Erika

hanazakari no kimitachi

Curiosidades

Basado en el manga “Hanazakari no Kimitachi e” por Nakajo Hisaya, publicado en la revista Hana to Yume.

hana kimihana kimi

hana kimi japonesa

Me gusta mucho esta versiòn!! y me gusta mucho aqui Oguri Shun eeeaaa!!! por aca les dejo el OST para que lo disfruten!!

hanazakari no kimitachi e OST

OST Download

1. IKEMEN Boogie
2. Men Of Paradise
3. St.BLOSSOM
4. Go To School!
5. HA・NA・ZA Carnival
6. Save Me
7. Early Summer
8. IKE-MEN 2007
9. I Can’t Tell You Why
10. Boyz Be Ambitious!!
11. Beautiful Enough
12. Into a Nap
13. Be Silent
14. OSAKA ♂Boyz
15. IKEMEN Boogie Nights
16. I am Lady
17. I Can’t Tell You Why(Reprise)
18. Emergency
19. Sand Time
20. Is This Spiritual-
21. Trap Happy
22. PEACH (IKEMEN☆ instrumental version)

Capitulo 1 VER YOUTUBE





OST Goodbye by The Melody Español

28 02 2009

Os traigo la letra de  Goodbye del drama “Coffee Prince” me ha gustado mucho y no la había encontrado en español (almenos en video no) asi que lo he hecho y espero les guste! 🙂

Coffee Prince OST

Goodbye by The Melody

Oh! Te amo.
Infinitamente pierdo mi mente
por tu culpa.

Oh!, quiero causarme la muerte.
Tù eres mi ùnico amor.
En mi vida,
lo ùnico que existe es la noche.

Mi amor, tù eres cada aliento que tomo.
Si te vas, dices adiòs.
Pero sabes que siempre te amarè.
Adiòs, adiòs.
Si te vas, dices adiòs.
Pero sabes que siempre te amarè.

Cuando es duro decir algo,
y cuando quiero verte,
no puedo decir nada.
No puedo hacer nada en absoluto.

Todos los dìas cada noche,
cada simple dìa, te quiero.
Por favor, no me dejes sola.
No me dejes sola.
Te quiero, te necesito, te amo.
Voy a recuperarte.

Todos los dìas cada noche,
cada simple dìa, te quiero.
Si te vas, dices adiòs.
Pero sabes que siempre te amarè.

Adiòs, adiòs. Si te vas, di adiòs.
Pero sabes que siempre te amarè.
Oh, quiero causarme la muerte.
Estoy solo cantando.
TE AMO.

Video by shuling87bit
Traducciòn by Naiaram
Ediciòn by Bambina508

 SI USAS LA LETRA SOLO RESPETA LOS CREDITOS!!





What Happened in Bali? (drama)

22 02 2009

Que ocurrio en Bali
Título: 발리에서 생긴 일 / Bal-li-e-seo Saeng-kin il
Conocida como: Something Happened in Bali / Hearts in Bali / Memories in Bali
Episodios: 20
Transmitida por: SBS
Período de Transmisión: 2004-01-03 a 2004-03-07
Horario: Sábados y Domingos a las 9:45 PM

que ocurrio en bali

DE QUE VA?
Lee Soo-jung (Ha Ji Won) es una agente de viajes que está en Bali en busca de buena suerte debido a su infancia tan dura. Ella conoce a Jae-min (Jo In Sung), Kang In-wook (So Ji Sup), y Young-joo (Park Ye Jin) en Bali. Tres personas enredadas en un triángulo amoroso. Al regresar a Seúl, Lee Soo-jung se ve en la necesidad de buscar a Jae-min para un trabajo e involuntariamente desata situaciones que complican más el triángulo amoroso. What Happened in Bali es un drama que revela los deseos materialistas de las personas. Refleja muchas veces esa parte del hombre donde nada importa más que el dinero. El final es bastante inesperado y puede dejar a muchos insatisfechos.

what happened in bali

PROTAS:

            SO JI SUB                          So Ji Sub

HA JI WON

Ha Ji Won

JO IN SUNG

Jo In Sung

PARK YE JIN

Park Ye Jin

OST DOWNLOAD

OST What happened in bali

01. Title I. yok mang eh dut (Dream In Bali/Hip-Hop Ver.)(Inst.)
02. Remember – Oh Hyun Ran
03. ahn dwe get ni – Cho Eun
04. geu ge sarang ee ni gga – Angelo
05. My Love – Lee Hyun Sup
06. The Bali Story (Piano)(Inst.)
07. Remember (Violin)(Inst.)
08. geu ge sarang ee ni gga (string & Piano)(Inst.)
09. My Love (Guiter)(Inst.)
10. ahn dwe get ni (Violin)(Inst.)
11. The Way – Angelo
12. The Way (Guitar)(Inst.)
13. Title II. Love in Bali (Latin Ver.)(Inst.)

que ocurrio en bali

Como no podia estar esta serie verdad? una de las primeras que vi de mi amado So Ji sub (suspirooo) linda aunque con un final inesperado jeje bueno si la quieren ver online en español os dejo el link.

VER ONLINE SPANISH CLICK AQUI





200 Pounds Beauty (movie)

21 02 2009

200 Pounds Beauty

200 Pounds Beauty / Mi-nyeo-neun Goi-ro-wa(2006)
Hanna Kang es la voz de la famosa cantante pop Ammy, pero debido a su extrema gordura siempre es blanco de burlas y maltratos, Hannah esta secretamente enamorada del productor, Sang-Jun, de quien recibe buenos tratos pero una noche luego de ser humillada por Ammy y el productor decidirá someterse a una cirugía plástica que modifique totalmente su figura, luego de un año ella volverá bajo el nombre de Jenny, una cantante americana-coreana dispuesta a conquistar el amor del productor.

Segunda película del director Kim Yong-hwa, a quien se debe también “Oh Brothers” estrenada el año 2002. “200 pounds beauty” es una comedia romántica que toca de manera ligera el tema de las cirugías estéticas, tan de moda en países como Corea y sus efectos psicológicos y emocionales en la vida de las personas. La cinta tiene como protagonista a la encantadora: Kim Ah Joong y contiene una agradable banda sonora que incluye entre otros temas, el cover de “Maria” de Blondie. Fue uno de los éxitos cinematográficos del 2006 en su país y se prepara un musical basado en la película que contara con los temas principales de la cinta y otros que serán creados especialmente para dicha obra.

200 Pounds Beauty

PROTAS:
Kim Ah-joong (김아중)
Joo Jin-mo (주진모)
Kim Yong-geon (김용건)
Seong Dong-il (성동일)

200 Pounds Beauty

Director : Kim Yong-hwa
País : Corea del Sur
Año : 2006
Duracion : 120 min
Guión : No Hye-yeong

**info: cinextremo

200 pounds beauty

Esta pelicula estaba en youtube pero ya cerraron canales y suprimieron videos…. T_T lastima es una buena pelicula (al menos ami me gusto) ojala puedan pasarse por algun fansub y descargarla!! ssaludos!

EDITO:

Nuevamente esta esta peli por youtube por si alguien quiere o se le es mas facil verla asi. Dejo aqui el enlace:

PARTE 1 Ver online  ESPAÑOL





…ing (movie)

17 01 2009

...ing

DE QUE VA?
Es una película de Corea del Sur que sigue la vida de una joven quien se ha vuelto reservada e indiferente del mundo como resultado de la enfermedad crónica que padece y de su mano deformada.
La película sutilmente retrata la poco convencional, y aún así simpática relación entre madre e hija Min-ah (Im Su-jeong) y Mi-sook (Lee Mi-suk) así como el desarrollo de Min-ah al trabar amistad con un alto y joven fotógrafo animado y despreocupado Young- jae (Kim Rae-won) que se ha mudado a su complejo de apartamentos.

...ing

PROTAS:

KIM RAE WON

KIM RAE WON

IM SU JEONG 

Im Su Jeong

아이엔지
Dirigido por: Lee Eon-hie
Escrito por: Kim Jin
Distribuido por: Tube Entertainment
Fecha: November 24, 2003 (South Korea)
Duracion 104 min.
Lenguaje Coreano

***Info: doramamex

...ing

Me ha gustado mucho!!! la historia esta por demas linda, con KRW que mas podemos pedir??? de verdad que no pueden dejar de verla!!! si lo desean pueden verla en linea AQUI aunque el audio noes muy bueno… pues pasa… jejeje  saludos!!...ing

...ing

...ing





OST Go Byul by Jo Young

13 01 2009

Bueno… como daràn cuenta esto de subtitular me ha gustado! Asi que les traigo este nuevo video de la serie Mi encantadora Kim Sam-soon, ya que me gusto mucho este drama y esta cancion no la encontre en youtube… les comparto lo que he hecho.

No sin antes mencionar que el video pertenece a mel0c0t0na2, la edicion corrio por mi cuenta jejej.

ENJOY!

OST Drama Mi encantadora Kim Sam-soon

Go Byul – Jo Yong Won

Romanizacion

Mianheyo nan anijyo
doisang dangshinul sarangmothajyo
ulgo inun nal milchimyo
sumi modnun nal bogo itjyo

Sarangheyo nal boryodo
hajiman naegen dangshinun objyo
chadji mayo jiwossuni
dangshinman barabodon gu sarangun
Gudeyo
narul saranghaginun hennayo
narul gioghaginun hanayo
darun sesange naman hollodoe
irohge gude irum bulloyo

Sarangheyo nal boryodo
hajiman naegen dangshinun objyo
chadji mayo jiwossuni
dangshinman barabodon gu sarangul

Gudeyo
narul saranghaginun hennayo
narul gioghaginun hanayo
daum sesange gude dalmun saramjocha mannandamyon
Ajig na
honja irohge gudel bulloyo
honja ulgo inun nal bonayo
gudedo uljyo
naman saranghessotdon nan
gude saranghanunde

Onjenga gudel iyuro
irohge aphun iyuro
gudedo aphahajyo
ajig gudedo nah

Namankhum wo gudedo nal saranghessonayo
onjekkaji gudeye gyothe itjyo
jugnun nalkkaji naman hollo namgyojyodo
naui sarang gudeyo

ESPAÑOL

Lo siento. No soy el único.
No puedo amarte más.
Mi triste imágen se aparta,
Mira como pierdo el aliento.

Lo siento. No soy el único.
No puedo amarte más,
Mi triste imágen se aparta,
Mira como pierdo el aliento.

Tú.
¿Me amaste?
¿Me recuerdas?
En el próximo mundo, sólo para mi,
llamaré a tu nombre.

Te amo, aunque pienses irte,
Pero tu ya no estas a mi lado.
No veas por mi, ya olvide.
Como te amé tan sólo al verte.

Tú.
¿Me amaste?
¿Me recuerdas?
En el próximo mundo, sólo para mi,
llamaré a tu nombre.

Aún estoy.
solo, llamando a tu nombre.
¿Puedes verme llorar solo?
Tu también lloras.
Sólo me amo a mi mismo.
Pero ahora te amo.

Un día por esta razón,
Un día por este dolor,
También estas herida. Justo como ahora.

¿Me amaste?
¿Tanto como yo?
¿Por cuanto tiempo debo quedarme a tu lado?
Aún cuando este solo el día en que muera.
Seguirás siendo la única a la que amo.

SI USAS LA LETRA SOLO RESPETA LOS CREDITOS!!





OST Thank You by Hun Spanish

5 01 2009

Bueno pues he comenzado con mi pasion por la traduccion… (aunque aclaro que esta no es mia) los creditos son a kokoni y a kreah.

La cancion me ha gustado un monton al igual que el drama! asi que por eso he decidido dejarles esta otra cancion.

Thank You (OST of Thank You)

Singer: Hun

Romantizacion by Kreah

Gomapseumnida / Komapseumnida

tangshinun paboneyo
chongmal komapseumnida
na hanabakke morugo
akkimobshi ta chun saram
tangshinun chonsaneyo
ttaerol him-deul-go chichiltende
amugotdo bolkodomnun saramul
pyonhamobshi midochuneyo

isanghajyo kudaen nunmul-sae-mi omnapwayo
apado nalwi-hyae nurusojuneyu
kudae gyoteso

nan haengbokhaeso uneyo
mok kkute cha-in-nun ku mal
chongmal sarang-hamnida
pyo-hyon-do motharun mon-nan nae sarang
ijesoya marhaneyu nan
kudae-isso sarakajyu

isanghajyo kudaen nunmul-sae-mi omnapwayo
apado nalwi-hyae nurusojuneyu
kudae gyoteso

nan nomuna haengbo-khan-saram
hae-malknun kudae-misonun
narul pi-chwo-chu-neyo
mon hunnal sesangi dahanda-hae-do
itji-malgo giokhae-sho-yo
kudaegyote na issumul

nan haengbokhaeso uneyo
mok kkute cha-in-nun ku mal
chongmal sarang-hamnida
pyo-hyon-do motharun mon-nan nae sarang
ijesoya marhaneyu nan
kudae-isso sarakajyu

LETRA EN ESPAÑOL by Kokoni

 Gracias
Eres una tonta… de verdad… Gracias.
Tú, que me lo has dado todo a cambio de nada.
Eres un ángel…
Debe haber sido muy duro para ti,
Pero confiaste en mí sin dudar,
Sin haberte demostrado nada.
¿No es extraño?
Es como si no tuvieses lágrimas…
Incluso estando herida, aún me sonríes,
Y yo lloro porque soy feliz a tu lado.
Esas palabras que no pude pronunciar…
Que realmente te amo.
No hay palabras que puedan expresar este insensato amor,
Pero por fin puedo decir esto…
Que vivo porque tú existes.
Es extraño,
Es como si no tuvieses lágrimas…
Incluso estando herida, aún me sonríes.
Me siento tan feliz…
Tu sonrisa me ilumina.
A partir de ahora,
Hasta el fin del mundo,
Recuerda, no olvides
Que siempre estaré contigo.
Lloro porque soy feliz a tu lado.
Esas palabras que no pude pronunciar…
Que realmente te amo.
No hay palabras que puedan expresar este insensato amor,
Pero por fin puedo decir esto…
Que vivo porque tú existes.

By Kokoni

 Thank You Drama online AQUI subs spanish

SI USAS LA LETRA SOLO RESPETA LOS CREDITOS!!